|
Samedi 19 juin à 16h.
Dimanche 20 juin à 16h15.
départ rue Sire Firmin Leroux

Les Batteurs de Pavés est une troupe suisse fondée par une bande
de copains de la section professionnelle d’art dramatique du Conservatoire de Lausanne.
La compagnie cherche à apporter le théâtre chez les
spectateurs.
Elle monte pour cela des spectacles pour la rue en adaptant notamment de
grands auteurs avec respect, comme ce fut le cas avec le Cid de Corneille qu’elle transforma en Cid errant en 1999.
« Macadam
Cyrano »
Romantique, poète, amoureux,
révolté : les qualificatifs ne manquent pas pour décrire l’un des plus beaux héros de la littérature française, Cyrano de
Bergerac.
Les Batteurs de Pavés ont pris le pari de mettre
en relief la modernité du texte d’Edmond Rostand en le transposant dans la rue. Une adaptation originale dans laquelle on retrouve les personnages
principaux et secondaires joués par cinq comédiens uniquement.
Respect des alexandrins, parler argotique,
improvisations, costumes contemporains, participation et déambulation du public : ce Macadam Cyrano mis en rue par Emmanuel Moser donne un coup de
fraîcheur à ce grand classique.
Avec le soutien de la Ville de la Chaux-de-Fonds
– le Canton de Neufchâtel – la Loterie Romande – Bikini Test – le Théâtre Populaire Romand – le Centre Culturel ABC-
la Cellule
www.batteursdepaves.com
English Version
Les Batteurs de Pavés took the bet to emphasize the
modernity of Edmond Rostand's text by taking it in the street.
This Macadam Cyrano directed by Emmanuel Moser refresh this classic.
|