33ème Festival International
des Arts de la Rue
du 17 au 20 juin 2010
 
 

 Édition 2010:
Le programme complet (par horaires)

 
     

Cie On Off


Vendredi 18 juin à 22h15, chaussée St-Pierre

Depuis janvier 2005, sous la direction de Cécile Thircuir, la compagnie a redéfini sa trajectoire artistique initiale circassienne, puisqu’elle se structure dorénavant autour de la chanson populaire et lyrique dans un contexte théâtral scientifico-burlesque

« Ch’ti Lyrics ou La Ballade des sœurs Vandekaestecker »

Tenues assorties satinées, ballerines blanches, un petit clavier sous le bras en guise de diapason, Odile et Odette Vandekaestecker opèrent en duo et a capella.

L’une soprano, l’autre mezzo, l’une flotte dans ses collants et sa robe taille 38, l’autre ressemble davantage à une meringue généreuse dans son corsage ajusté…

Un récital lyrico-ch’tilisant, joué et chanté par ces comédiennes chanteuses qui interprètent un répertoire musical et théâtral du nord.

Avec le soutien du Conseil Régional du Nord. Ce spectacle bénéficie de l’aide à la diffusion dans le Nord et le Pas de Calais.

 

compagnieonoff.over-blog.com

 

English Version

M.Tricot, priest of Saint-Fulbert en Conchon, nicknamed “l'abbé-Mol”, is practicing songs from every country to support the charity operation “10 000 canteens against drought!” with his parish choir.

“If all the fields of the World...” is the final concert of the trilogy of the world-famous Chorus from Saint-Fulbert!